How to pronounce 標記 in Cantonese (1 out of 8):

英格蘭在士兵戰甲上以紅底白十字作標記,而法國就使用了白底紅十字以作識別
England used the red-bottomed red cross as a symbol on the shields of soldiers, and France used the red-bottomed red cross as a symbol of identification.

Cantonese Sentence Breakdown

英格蘭 jing1 gaak3 laan4
England
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
士兵 si6 bing1
soldier
zin3
to fight
fight
war
battle
a surname
to shiver
to tremble
to be fearful of making mistakes
gaap3
first of the ten Heavenly Stems 十天干shítiāngān [十天干]
(used for an unspecified person or thing)
first (in a list, as a party to a contract etc)
letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
armor plating
shell or carapace
(of the fingers or toes) nail
bladed leather or metal armor (old)
ranking system used in the Imperial examinations (old)
civil administration unit (old)
to be better than
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
jyu5
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
紅底 hung4 dai2
a Hong Kong HKD $100 banknote; red color background
baak6
white
snowy
pure
bright
empty
blank
plain
clear
to make clear
in vain
gratuitous
free of charge
reactionary
anti-communist
funeral
to stare coldly
to write wrong character
to state
to explain
vernacular
spoken lines in opera
unblemished
a surname
the spoken dialogue in a stage show
to have a strong drink to celebrate
to clear up
to confess to
to turn white
for no reason
simply
just
easy to understand
十字 sap6 zi6
cross
zok3
to do
to grow
to write or compose
to pretend
to regard as
to feel
writings or works
to work
to act
to make
to cook up
to blackmail
標記 biu1 gei3
(verb) To label
nang4
an alternative form for 能,to be able
法國 faat3 gwok3
France
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
使用 si2 jung6
use
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
dik1
an alternative form for the word的, a possessive, adjectival suffix
紅十字 hung4 sap6 zi6
Red Cross
識別 sik1 bit6
identify