Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
(slang) "here"; an expression to indicate that someone is here
around
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
strip
item
article
clause (of law or treaty)
classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers, people (in slangs) etc)
order
orderliness
ten dollars
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
(adjective) untidy; dirty; (slang) haunted
indignant
generous
to sigh (with emotion)