Cantonese Sentence Breakdown
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
to finish eating [written and colloquial]
food
cuisine
cooked rice
meal M: 碗wǎn [碗]
顿dùn [顿]
means of living
cigarettes
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in