How to pronounce 結婚證書 in Cantonese (1 out of 1):

Example 1 of 1
只不過是多了一張紙，就只是多了一張結婚證書
a piece of paper. It's just an extra piece of paper—a marriage certificate.

Cantonese Sentence Breakdown

只不過 zi2 bat1 gwo1
merely
是 si6
is
多 do1
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
了 liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
一張 jat1 zoeng1
a piece (of paper)
紙 zi2
paper M: 张zhāng [张]
沓dá [沓]
classifier for documents, letter etc
currency
bank notes
就 zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
只是 zi2 si6
just
結婚證書 git3 fan1 zing3 syu1
Marriage certificate

Learn Stroke Order

See how to write "結婚證書" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 1