Cantonese Sentence Breakdown
a surname
the name of a place
to see
to look at
to read
to watch
to visit
to call on
to consider
to regard as
to depend on
to feel (that)
(after verb) to give it a try
Watch out! (for a danger)
to consult a doctor
to judge
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
exactly
in good order
whole
complete
entire
in order
orderly
to repair
to mend
to renovate
(coll.) to fix sb
to give sb a hard time
to mess with sb
to tidy
to arrange
to adjust
to make ready
to set in order
to make
to fetch
to give
to trick
hand
(formal) to hold
person engaged in certain types of work
person skilled in certain types of work
personal(ly)
convenient
classifier for skill M: 双shuāng [双]
只zhī [只]
portable
handy
handwritten
skill
skilled person
used in the noun first hand, second hand etc
a quantifier for the smallest tradable unit of stocks
a hand of cards
a game
a turn (gambling terminology)
an alternative form for the word太, too
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
young
junior
young master
used as part of terms for military ranks
meat
flesh
pulp (of a fruit)
(coll.) (of a fruit) squashy
(of a person) flabby
irresolute
KangXi radical 130
physical
slow-motion
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval