How to pronounce 記錄 in Cantonese (1 out of 66):

而關於最早使用聖佐治十字為海軍旗的記錄就可以追溯到1546年
The earliest records of the use of the St. George's Cross as a naval flag date back to 1546.

Cantonese Sentence Breakdown

nang4
an alternative form for 能,to be able
關於 gwaan1 jyu1
about
最早 zeoi3 zou2
earliest
使用 si2 jung6
use
sing3
holy
sacred
saint
sage
imperial
noble
master
emperor
form of address for the respected
zo6
assist
zi6
to harness (a river)
to treat (a disease)
to wipe out (a pest)
to punish
to research
to instruct
peaceful and orderly
a surname
十字 sap6 zi6
cross
wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
海軍 hoi2 gwan1
navy
kei4
banner
flag
(in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗bāqí [八旗] eight banners
administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 县xiàn [县] county M: 面miàn [面]
a term used by taxi driver to refers to a trip with a customer
an opium pipe
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
記錄 gei3 luk6
record
就可以 zau6 ho2 ji5
then can
追溯 zeoi1 sou3
(verb) Cast (someone's mind) back
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
nin4
year