Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to substitute for
to take the place of
to replace
for
on behalf of
to stand in for
to decline
to discontinue
to supersede
to change
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
thousand
many
numerous
very
a surname
a swindler
to swindle
to cheat at gambling
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
primary
the first
origin
head
eldest
the Yuan Dynasty
a surname
(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume