How to pronounce 身負重傷 in Cantonese (1 out of 2):

海軍就喺度伏擊泰加,令到佢身負重傷
The Navy was overwhelmingly injuring Tagus.

Cantonese Sentence Breakdown

海軍 hoi2 gwan1
navy
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
喺度 hai2 dou6
(slang) "here"; an expression to indicate that someone is here
around
伏擊 fuk1 zik1
ambush
taai3
safe
peaceful
most
grand
great
exaulted
superior
extreme
arrogant
pass
abbreviation for Thailand, Thai
gaa3
to add
plus
(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)
to apply (restrictions etc) to (sb)
to give (support, consideration etc) to (sth)
to increase
to augment
to append
令到 ling6 dou3
cause one to
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
身負重傷 san1 fu4 zung6 soeng1
seriously wounded