How to pronounce 通俗 in Cantonese (2 out of 4):

戲入面大部分時候主角嘅心理狀態都係異於常人。 呢樣就同當時好多嘅通俗劇都唔同,
Most of the time, the main characters' mental states are different from the normal ones, which is different from most of the popular dramas of the time.

Cantonese Sentence Breakdown

hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
入面 jap6 min6
inside
大部分 dai6 bou6 fan6
majority
時候 si4 hau6
time
主角 zyu2 gok3
protagonist
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
心理 sam1 lei5
psychology
狀態 zong6 taai3
(noun) (Physical) condition
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
ji6
different
other
hetero-
unusual
strange
surprising
to distinguish
to separate
to discriminate
to marvel
wu1
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
常人 soeng4 jan4
ordinary people
ni1
this
joeng2
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
tung4
and
當時 dong1 si4
back then
好多 hou2 do1
a lot
通俗 kung1 zuk6
popular
kek6
drama
唔同 m4 tung4
different