Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to warm up
to heat up
hot (of weather)
heat
fervent
fever
passionate
enthuiastic
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy