帶子餃
dáai jí gáau

scallop dumpling

Like shrimp dumplings, but filled with scallops.

蝦帶子餃
hā dáai jí gáau

scallop and shrimp dumpling

Like shrimp dumplings, but filled with both scallops and shrimp.

海鮮炒飯
hói sīn cháau faahn

seafood fried rice

Fried rice mixed with seafood.

鮮蝦腸粉
sīn hā chéung fán

shrimp rice roll

Rice rolls filled with shrimp, and steamed, then served with soy sauce.

蝦米腸粉
hā máih chéung fán

dried shrimp rice roll

Rice noodle rolls with tiny dried shrimp.

韮黃鮮蝦腸粉
gáu wòhng sīn hā chéung fán

shrimp and chives rice roll

Rice roll with shrimp and Chinese chives. Rice rolls with shrimp are standard dim sum, but I've ...

三文魚腸粉
sāam màhn yùh chéung fán

salmon rice roll

Rice roll will with salmon inside. I've only seen this at Ming Tasty in Sunnyvale, California.

豉汁龍蝦腸粉
sih jāp lùhng hā chéung fán

rice roll w/ lobster in black bean sauce

Rice roll will with lobster and black bean sauce inside. This is a gourmet item I've only seen th...

炸蝦卷
ja hā gyún

fried shrimp roll

Spring rolls with just shrimp inside.

炸海菜卷
ja hói choi gyún

deep-fried seaweed roll

Deep-fried rolls with a seaweed wrapper, typically with shrimp inside.

海草沙律
hói cho sà léut

seaweed salad

Seaweed salad is a standard dim sum item.

涼拌海蜇
lèuhng buhn hói jit

jellyfish salad

Marinated strips of jellyfish.

椒鹽蝦
jīu yìhm hā

salt and pepper shrimp

Whole shrimp fried with the shells still on, then sprinkled with salt and pepper.

椒鹽魷魚
jīu yìhm yàuh yú

salt and pepper squid

Fried squid sprinkled with salt and pepper. Also listed as salt and pepper calamari.

椒鹽蟹
jīu yìhm háaih

salt and pepper crab

Deep-fried soft shell crab seasoned with with salt and pepper.

海鮮醬
hói sīn jeung

hoisin sauce

Hoisin sauce is a dark, thick sauce made from soybeans and other flavors and spices.

魚露
yùh louh

fish sauce

Fish sauce is made from salted fermented fish (usually anchovies) or krill. It originated in Chin...

西汁蝦
sāi jāp hā

honey walnut shrimp

Lightly-battered fried shrimp tossed with candy-glazed walnuts and a creamy sauce. The honey in t...