雜菇餃
jaahp gū gáau

mushroom dumpling

A sticky, translucent wrapper filled with mushroom.

菠菜雜菇餃
bō choi jaahp gū gáau

spinach and mushroom dumpling

Same as the steamed spinach dumplings, but also with mushrooms.

蒸餃
jīng gáau

steamed dumpling

These traditional Chinese dumplings are served steamed in dim sum restaurants (also pan-fried, se...

白灼生菜
baahk cheuk sāang choi

blanched lettuce

Lettuce that has been blanched (quickly boiled then cooled) and served in a sauce.

饅頭
màahn tàuh

mantou

Mantou are plain steamed buns with no filling, originating from Northern China and made with whea...

炸饅頭
ja màahn tàuh

fried mantou

Deep-fried mantou, often listed as golden mantou or deep-fried bun, are typically served with con...

牛肉丸
ngàuh yuhk yún

beef meatballs

Steamed meatballs made out of finely ground beef is a [Cantonese dish] and standard dim sum fare.

鍋貼
wō tip

potstickers

Oddly known as potstickers in English (and in Boston, even more oddly known as Peking ravioli), t...

豉汁蒸排骨
sih jāp jīng pàaih gwāt

spare ribs in black bean sauce

Steamed pork ribs served in black bean sauce.

芋頭蒸排骨
wuh táu jīng pàaih gwāt

spare ribs w/ taro

Steamed pork ribs mixed with cubes of taro.

牛仔骨
ngàuh jái gwāt

beef short ribs

Beef ribs, usually with black pepper.

白飯
baahk faahn

white rice

Plain steamed white rice (although, really, it's boiled), usually served in small bowls, or a big...

黑米
hāk máih

purple rice

Purple rice is also known as black rice, the color before it's cooked, and also forbidden rice or...

茉莉香米
muht léi hēung máih

jasmine rice

Jasmine rice is a long grain fragrant, or aromatic, rice primarily grown in Southeast Asia.

腸粉
chéung fán

rice roll

Rice rolls, also known as rice noodle rolls are steamed sheets of rice flour dough rolled up and ...

蔥腸粉
chūng chéung fán

scallion rice roll

Plain rice rolls served with scallions.

芫茜蔥腸粉
yùhn sāi chūng chéung fán

cilantro and scallion rice roll

Plain rice rolls served with scallions.

鮮蝦腸粉
sīn hā chéung fán

shrimp rice roll

Rice rolls filled with shrimp, and steamed, then served with soy sauce.